| 1. | The jungle was creeping back to its old strongholds .
莽丛密林一步一步地蔓延到了古老的城堡。 |
| 2. | He thanked her and crept back to his room. the room was dead .
他谢过了她，回到自己房间去。这时屋子里却死气沉沉的了。 |
| 3. | I crept back to bed, but was awakened later by low voices saying good-bye .
我悄悄溜回床上，但是后来被低声的告别声绘吵醒。 |
| 4. | Bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together .
眼睛亮晶晶的老鼠爬回它们的洞窟，怯生生地蜷伏在一起。 |
| 5. | Depleted and fragile, she crept back into the car, cold sweat on her forehead, holding her and up to her mouth against the smell .
她精疲力尽，软弱无力，又重新爬上汽车，额头上直冒冷汗，一只手捂住嘴怕有味儿。 |
| 6. | Errors will start to creep back in , and the benefits of unit testing will be lost
错误将会蹑手蹑脚进来，单元测试的好处也会丧失。 |
| 7. | He then crept back into the opening and through the neck of the bottle
说着就开始把身子缩小，越缩越小，最后小到能够从瓶口钻进去了。 |
| 8. | Laozi and zhuangzi had reinterpreted the ancient nature worship and esoteric arts , but they crept back into the tradition as ways of using knowledge of the dao to enhance and prolong life
老子和庄子重新解释了古代的自然崇拜和深奥的艺术，但他们都避免了传统手段作为使用道的知识去增强和延长寿命。 |
| 9. | My curiosity , in a sense , was stronger than my fear ; for i could not remain where i was , but crept back to the bank again , whence , sheltering my head behind a bush of broom , i might command the road before our door
从某种意义上说，我的好奇心远远超过了恐惧，因为我没能呆在原地，而是又匍匐着爬回了岸上，在那儿，我把脑袋隐蔽到一丛金雀花后面，可以俯视到我们门前的那条路。 |
| 10. | Total quality management , a buzzword phrase of the 1980 s , has been killed and resurrected on a number of occasions . the concept and principles , though simple seem to be creeping back into existence by " bits and pieces " through the evolution of the iso9001 management quality system standard
全面品质管理tqm是1980年代专业用语，在一些机会里死而复活，观念和原则虽然简单，但是似乎经过iso 9001品质管理系统标准的发展一点一滴的蔓延到实际环境中。 |
